Blumen für Leo

Für Leo, die im Dezember ihren 70. Geburtstag feiert, sammelt Sabine Blumenblöcke, um daraus einen Quilt zu nähen. Ich habe zwar ein bißchen länger gebraucht, aber noch rechtzeitig vor Abgabeschluss im August sind diese drei Blöcke fertig geworden.

Sabine is collecting flower blocks to make a quilt for Leo's 70th birthday in December. She asked us to have the blocks ready by August. I finished my three blocks with two weeks to spare.

Rose

Lilie
Lily

Iris

The designs are by Rose Hahn from her "Floral Banners". She offers one banner for each season, with three flower motifs each. Her instructions are for hand appliqué, and when I first made the blocks for the banners I did indeed appliqué by hand but Leo's blocks are appliquéd by machine (I just didn't have enough time).

Sie stammen aus der Serie "Floral Banners" von Rose Hahn. Es gibt ein Banner für jede Jahreszeit mit jeweils drei Blumenmotiven. Nach der Anleitung werden alle mit der Hand appliziert, und für die Jahreszeiten-Banner habe ich das damals auch getan, aber für Leos Blöcke habe ich aus Zeitgründen dann doch die Maschine genommen.