Eine zuckersüße Netbook-Tasche

Meine neueste Errungenschaft ist dieses Netbook - ist das nicht niedlich? Ich habe es extra auf den Laptop gestellt, damit man auf dem Bild überhaupt sieht, wie klein es ist. Dafür musste natürlich auch eine neue Tasche her.

I recently got this netbook - isn't that cute? I put in on top of the notebook, otherwise it probably wouldn't be obvious in the picture how small it is. Of course it also needed a protective case.

I used Sabine's camera case pattern again and adjusted the measurements. It had been my intention to use pink and floral fabrics for the camera case but then I remembered that my husband would probably want to use the camera as well so I finally settled for a neutral version.

Nach dem bewährten Prinzip von Sabines Kamerahülle habe ich eine Tasche genäht und mich dabei mit Pink ausgetobt. Schon bei der Kameratasche hatte ich pinkfarbenen Stoff und Blümchen in der Hand, aber dann fiel mir ein, dass mein Mann die Kamera vielleicht auch mal mitnehmen möchte, so dass die Hülle dann doch etwas neutraler ausfiel.

Aber das Netbook ist meins, und mit Pink und Blümchen bleibt es das dann hoffentlich auch :) Diesmal habe ich gequiltet, das Garn ist von Anke gefärbt, und ich konnte meine Maschine überreden, es ohne Zicken zu verarbeiten. Die kleinen Knöpfe sind aus Wahlsdorf, es ist doch immer wieder erstaunlich, wie sich für alles eine Verwendung findet.

But the netbook is mine, and with a pink case with flower buttons it will hopefully stay mine :) I did a little quilting on this case, using thread that Anke had dyed, and I could convince my machine to accept it without problems. I bought the flower and leaf buttons in Wahlsdorf last year, I am always surprised that there seems to come a time when everything will be put to good use.