Das zweite Kameratäschchen

Nachdem er meine Kamerahülle gesehen hatte, war mein Sohn ja auch der Meinung, so etwas zu brauchen. Genaue Vorstellungen hatte er nicht, nur blau sollte es sein. Wieder habe ich nach dem bewährten System von Sabine K. genäht. Sabine D., die Quiltbiene, hat dazu im Netz sogar eine Anleitung gefunden. Der Vorteil ist, dass sich Größe und Form beliebig abwandeln und anpassen lassen.

My son saw the protective case I had made for my camera and decided he needed one as well. He didn't care what it looked like as long as it was blue. I used the TNT Sabine K. pattern again. Sabine D. (Quiltbiene) found an online tutorial on how to make this kind of bag. It is only in German but has a few pictures. Once you figure it out you can alter and adapt size and design to fit your needs.


It is so hot in my sewing room that thinking is very difficult right now. I almost made the mistake that Sabine mentioned when she explained how to make the bag. After measuring the circumference of the camera lengthwise and adding extra length for the flap you only need half of the width circumference. That is no surprise, otherwise you would end up with a much bigger bag, but I was already starting to cut the fabric when I realized that. Well, it wouldn't have been too bad, you can always cut off the excess fabric.

Bei der Hitze hätte ich allerdings fast den Fehler begangen, vor dem Sabine mich gleich gewarnt hatte. Wenn man den Umfang der Länge nach ausgemessen hat, inklusive der Zugabe für die Lasche, braucht man in der Breite nur noch den halben Umfang der Kamera, nicht den ganzen. Das ist ja eigentlich auch klar, sonst wird das Teil viel zu groß, aber diesmal ist mir das erst aufgefallen, als ich Rollschneider und Lineal schon in der Hand hatte. Naja, wäre auch nicht so schlimm gewesen, abschneiden kann man ja immer :)