Ein Beutel für die Kabel

In die Netbook-Tasche passt ja nur das Netbook selbst hinein, und das war auch Absicht. Für den Urlaub lässt sich das so besser verstauen und transportieren. Aber die Kabel müssen ja auch verpackt werden, also musste noch ein Beutel her. Er ist groß genug, um auch noch die Ladekabel für die Digitalkameras und das Handy aufzunehmen.

The netbook bag is just big enough to hold the netbook itself but not the cable. I did that on purpose, it is easier for us to pack it and carry it that way during our vacation. But of course the cable has to be packed as well, so I made another bag today. This one is big enough to also hold the cables for the digital cameras and the cell phone.
The pattern is the same one I used for the camera bags, I just omitted the flap. It doesn't look like much yet, it is still missing the braided strings that will close the bag. I didn't have anything suitable in my stash, have to go shopping for it next week.

Vom Prinzip her ist er wieder wie die Kameratäschchen genäht, nur die Lasche habe ich wegrationalisiert. Im Moment sieht er eher aus wie ein Brillenetui, es fehlt noch die Kordel, die oben durchgezogen werden soll. Ich hatte kein passendes Band in meinem Vorrat, das muss ich nächste Woche erst besorgen.