Donnerstag, 5. April 2012

Auf Wahlsdorf vorbereitet

... bin ich jetzt auch schon. Ich hatte ja schon eine Idee, was ich mit den pinkfarbenen Stoffen mache, bevor ich sie überhaupt gekauft habe. Anke hat schon mehrere Quilts mit diesem Muster genäht, und Karin saß neben mir in Blossin und nähte genau diese Blöcke. Da fiel mir auf, dass sich die pinkfarbenen Stoffe hervorragend dafür eignen würde. Zu Hause habe ich dann gleich einen Entwurf in EQ gezeichnet.

This might be the fastest quilt I ever made. Even before I finally bought the fabrics I had an idea what to use them for. Anke has made a few quilts using this pattern, and Karin sat next to me in Blossin working on these blocks. When I saw them I realized that they would be perfect for the pink bundle. So after I got home I drew a basic design in EQ.

Then I started cutting the fabric making sure I really had enough for what I had in mind. When I had cut all the pieces I had enough left over to add a pieced border. I then layed out the pieces and moved a few of them around but it turns out that it doesn't really matter where which color goes as long as the values are evenly distributed.

Geschnitten werden musste natürlich auch sofort, bei lauter FQs war ich mir nicht sicher, ob meine Berechnungen richtig sind und der Stoff überhaupt reicht. Natürlich war mehr als genug da, also habe ich dann noch den aus pinkfarbenen Quadraten zusammengesetzten Rand hinzugefügt. Ausgelegt habe ich die Teile auch schon mal und ein paar auch verschoben, aber im Grunde spielt es keine Rolle, welches Teil wo liegt, so lange nur helle und dunkle Teile einigermaßen gleichmäßig verteilt sind.

Im Mai steht dann schon wieder Wahlsdorf an, dort werde ich die Teile zusammennähen. Stoff für Ränder, Rückseite und Binding habe ich auch schon bestellt, das könnte der schnellste Quilt werden, denn ich je genäht habe. Ich bin selbst ganz überrascht :)

I will piece the top in Wahlsdorf (another sewing weekend coming up in May), and I have even ordered fabrics for the borders, backing and binding. And yes, I am surprised myself, this really is fast. I can be very focused if I want to :)


Kommentare:

  1. Hallo Beatrice,
    schön sieht er aus, dein roa-roter Panther ... und bei deiner Schnelligkeit im Quiltnähen (gerade erst den anderen genäht) denke ich, ob du vielleicht eine Wette gewinnen willst? -
    LG und ein schönes Osterfest.
    Astrid
    P.S. Ich habe übrigens angefangen Stoffe nach deinem Vorbild zu zerschneiden.

    AntwortenLöschen
  2. Liebe Beatrice,
    das sieht ja wieder richtig super aus! Aber weißt Du, so aktiv wie Du gerade bist denke ich, ist die Decke bis Wahlsdorf schon fertig!
    Viele Grüße und frohe Ostern
    Sabine

    AntwortenLöschen

Related Posts with Thumbnails