Kurios

... war das Bild, das zwei unserer Regentonnen an diesem Wochenende boten. Wir hatten sie zwar vor dem Winter entleert, aber offenbar war an einer Seite der Zulauf nicht ganz geschlossen, so dass sie sich unbemerkt nach und nach wieder mit Wasser gefüllt haben. Kälte und Tauwetter sorgten dann für diesen ungewöhnlichen Anblick.

Two of our rain barrels looked rather strange this weekend. We emptied them in the fall, of course, but it looks like we didn't close one of the valves completely so they slowly refilled over time. Freezing and thawing temperatures did the rest, and we ended up with this unusual view.