Wie schon vor zwei Jahren verbringen wir die Weihnachtswoche in Tschechien. Leider ist es diesmal nicht so kalt, so dass der See nicht zugefroren ist, auf dem wir letztes Mal jeden Tag Schlittschuh gelaufen sind. Und zu allem Überfluss hat uns auch noch ein Virus erwischt, so dass wir unseren Urlaub mehr oder weniger hustend und mit Fieber auf dem Sofa verbracht haben. Dafür werden wir von unseren Vermietern mit selbstgebackenen Weihnachtsplätzchen verwöhnt.
We are spending the Christmas week in the Czech Republic as we did two years ago. Unfortunately we are not as lucky with the weather, it is not cold enough, and the lake is not frozen yet, so we couldn't go ice skating every day as we did the last time. And we came down with a cold and spent most of the week coughing on the sofa. But our landlords spoil us with their homemade Christmas cookies.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen