Freitag, 29. August 2008

Bluse oder Zelt?

Ich hatte es ja schon geahnt, irgendwas ist da schief gegangen mit meinem Blusenschnitt. Das Teil ist viel zu groß und ähnelt mehr einem Zelt als einer Bluse. Also habe ich abgesteckt wie verrückt und alles enger gemacht, und jetzt sieht es so aus, als ob es doch noch etwas werden könnte.

Well, I was right with my suspicion, something went wrong with the blouse pattern. It is way too big, it looks rather like a tent than a blouse. I pinned the excess fabric out, took out lots of inches everywhere, and now it looks promising. I may be able to turn it into a blouse after all.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Related Posts with Thumbnails