Zum Geburtstag habe ich das ersehnte Buch über Schnittkonstruktion bekommen. Nachdem ich aufgrund meines runden Rückens, meiner hängenden Schultern und meines Hohlkreuzes an Fertigschnitten immer soviel ändern muss, bin ich durch Berry auf die Idee gekommen, es einmal selbst mit der Schnittkonstruktion zu versuchen.
For my birthday, I received a book about pattern construction. I always have to do a lot of alterations in commercial patterns since I have a very round back, sloping and forward shoulders and a sway back. Following Berry's blog and her pattern construction adventures I decided to give it a try, too.
The book explains the construction process very well. I drew a sloper for a blouse without a problem. It is not finished yet, I still have to alter the upper back area to fit to my round back. But I think it looks very promising.
Die Konstruktion selbst ist Schritt für Schritt sehr nachvollziehbar erklärt. Der Blusengrundschnitt hat keine Probleme bereitet. Allerdings bin ich noch nicht ganz fertig geworden, die Längenanpassung für den runden Rücken fehlt noch. Aber es sieht schon mal ganz vielversprechend aus.
The book explains the construction process very well. I drew a sloper for a blouse without a problem. It is not finished yet, I still have to alter the upper back area to fit to my round back. But I think it looks very promising.
Die Konstruktion selbst ist Schritt für Schritt sehr nachvollziehbar erklärt. Der Blusengrundschnitt hat keine Probleme bereitet. Allerdings bin ich noch nicht ganz fertig geworden, die Längenanpassung für den runden Rücken fehlt noch. Aber es sieht schon mal ganz vielversprechend aus.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen