Im Januar hatte ich ja angefangen, den Piecemakers Quilt als Muster für den Quilt Shop zu nähen. Schon damals hatte ich mich darüber ausgelassen, dass es nicht gerade mein Lieblingsprojekt war, zumal mir die Farben so gar nicht gefielen. Dann kam das Leben mit der Diagnose dazwischen, und ich wollte das Ding nur noch fertig bekommen. Und obwohl mir so gar nicht nach Nähen war, haben wir in einer Mammutaktion das Top dann beendet (mein Mann hat tapfer beim Zureichen der vielen Kleinteile geholfen und die Nähte gebügelt).
Back in January I started working on the Piecemakers Quilt as a store sample. As you might remember, I was not happy with the whole project especially since I didn't like the colours. Then my diagnosis got in the way, and I just wanted to finish the thing and move on. Although I didn't feel like sewing at all, we made a huge effort (my husband helped by handing me all those tiny pieces and ironing the seams) and finished the top quickly.
It was then professionally quilted with a longarm machine, and I got it back to put on the binding. I personally would never let someone else quilt a quilt for me, as I am a firm believer that quilting makes the quilt, and I would not give away such an important part of the design process. But a store sample is a different thing, and since I didn't love the quilt anyway, I had no problem with it.
Gequiltet wurde er professionell auf einer Longarm-Maschine, und ich bekam ihn dann zurück, um das Binding anzunähen. Ich persönlich würde das Quilten ja niemals jemand anderem überlassen, für mich ist das ein wichtiger Teil des Prozesses, der das Ergebnis sehr beeinflusst, das möchte ich gar nicht aus der Hand geben. Aber bei einem Muster für den Laden ist es natürlich anders, und da ich an dem Quilt sowieso nicht besonders hing, hatte ich kein Problem damit.
Der fertige Quilt sieht deutlich besser aus als das Bild auf der Anleitung. Ich bin allerdings fast verrückt geworden, weil fast alle Stoffe in der Piecemakers Serie eine Richtung haben und die Designerin beim Schreiben der Anleitung darauf überhaut nicht geachtet hat und alles kreuz und quer war. Das kann ich gar nicht haben, also habe ich eine Menge Zeit darauf verwendet, das alles wieder zu richten. Mir gefällt besonders das sekundäre Muster im fertigen Quilt, aber die Farben finde ich immer noch nicht schön. Aber so macht es mir nichts aus, dass ich ihn los bin, und ich war sehr zufrieden, dass ich den letzten Stich am Binding gerade noch vor meiner ersten OP geschafft habe, so dass ich nun zu fröhlicheren Projekten fortschreiten kann, wenn ich denn mal wieder Lust zum Nähen habe.
I think the finished quilt looks much better than the picture on the pattern. It just drove me crazy that pretty much all the fabrics in the line are directional, and the designer paid no attention to that when writing the pattern. I am rather obsessive that way, so I spent a lot of time adjusting the pieces. I really like the secondary design but I still don't like the colours. So all in all I am not unhappy to see it go, and I was glad that I finished it just in time before my first surgery, so I will be free to move on to happier projects when the mood strikes again.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen