Mittwoch, 30. August 2017

Irgendwann findet sich alles wieder an

Vielleicht erinnert sich ja noch jemand an "Sweet Caroline", die Singer Nähmaschine von 1961, die der verstorbenen Mutter meiner Freundin Linda gehörte. Bevor unsere Kisten aus Deutschland hier ankamen, hatte Linda, die selbst nicht näht, mir die Maschine geschenkt, damit ich wieder nähen konnte. Die Kiste mit den Füßchen und den Scheiben für die Zierstiche war damals nicht dabei gewesen, Linda konnte sich zwar daran erinnern, wusste aber nicht mehr, wo sie abgeblieben war. Im Mai diesen Jahres hat sie dann ihr Haus verkauft und ist gerade in ein Apartment umgezogen, und jetzt ratet mal, was sie in der Garage beim Packen gefunden hat - das Kästchen mit dem Zubehör. Und noch eine weitere Box mit einem "Buttonholer". Keine Ahnung, wie das Ding genau funktioniert, aber eine Anleitung ist dabei, und interessant sieht es allemal aus. Ich brauche natürlich nicht wirklich etwas davon, ich habe schließlich eine moderne Computernähmaschine mit vielen Zierstichen, und gute Knopflöcher näht sie auch, aber ich freue mich trotzdem, dass das Zubehör wieder aufgetaucht ist, und wenn ich mal Zeit finde, dann probiere ich das ganz sicher aus.


You might or might not remember "Sweet Caroline", the Singer sewing machine from 1961 that my friend Linda gave to me a few years ago to use before our boxes from Germany had arrived. Back then I wrote that the box with the additional feet and discs for the decorative stitches got lost somewhere along the way. Linda sold her house this year and just moved to a condo, and guess what she found in her garage while packing - the box with the accessories. And also another box with a "buttonholer". I have no idea how that works but it looks very interesting. Not that I need any of that, I have a modern computerized machine that can do any number of decorative stitches and buttonholes but still, it's nice that this box showed up again, and I am going to try it all out... if I ever find the time.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Related Posts with Thumbnails