Rose Sampler - endlich fertig!

Ich habe noch etwas nachzureichen, das in der blogfreien Zeit fertig geworden ist, nämlich den Rose Sampler. Anfang des Jahres habe ich dann endlich auch den Rand gequiltet, und pünktlich zum Sternetreffen-Ost im März war der Quilt dann komplett fertig. Insgesamt habe ich etwas mehr als fünf Jahre dafür gebraucht. Und ganz ehrlich: noch einmal machen würde ich es nicht.

I have one more project to show that I finished while I was not blogging: my Rose Sampler. At the beginning of this year I finally quilted the border and bound the quilt just in time for our March retreat. It took me a little more than five years to make this quilt. And to be honest: I wouldn't do it again.

Der letzte Block ist fertig

Gestern abend habe ich den letzten Block geschafft! Jetzt liegt "nur" noch der Rand vor mir.

Rose of Sharon Var. # 4

I quilted the last block yesterday. Now I "only" have to do the border.

Der vorletzte Block

Der vorletzte Block ist nun auch geschafft. Jetzt ist es nur noch einer.

President's Wreath

I finished quilting the 11th block yesterday. One more to go.

Rose Sampler - der zehnte Block

Nachdem ich nun die fertigen neun Blöcke des Rose Samplers hier gezeigt habe, habe ich mich aufgerafft und den nächsten gequiltet. So lange hat es gar nicht gedauert, man muss bloß einfach mal anfangen.

Whig Rose

After I posted pictures of the nine quilted blocks of my Rose Sampler, I started to quilt another one. And it didn't even take that long. All I had to do was actually begin.

Rose Sampler - mein Vier-Jahres-WIP

Ich bin ziemlich konsequent, was UFOs angeht - ich habe keine. Wenn ich etwas wirklich nicht mehr mag und beenden möchte, dann werfe oder gebe ich es hemmungslos und ohne Schuldgefühle weg. Allerdings habe ich schon ein paar WIPs, die sich über einen längeren Zeitraum hinziehen. Im Moment ist das vor allem der Rose Sampler von Rosemary Makhan.

I have a very strict policy about UFOs - I don't have any. If I start a project and realize later on that I don't really like it and don't want to finish it, I throw it out or give it away without feeling guilty. But I do have a few WIPs that I didn't finish right away. My main WIP right now is Rosemary Makhan's Rose Sampler.

I started the blocks in January 2004 and had already ten by June of that year, all appliqued by hand. Afterwards I didn't feel like doing hand appliqué for a long time and didn't finish the last two blocks until the end of 2005. I appliqued the borders in 2006 and pieced the top and marked it for quilting. In 2007 I started quilting, again by hand. I finished quilting nine out of twelve blocks so far.

Ich habe im Januar 2004 damit angefangen und hatte im Juni 2004 schon zehn Blöcke appliziert, alle mit der Hand. Danach hatte ich überhaupt keine Lust mehr, und es hat bis Ende 2005 gedauert, bis alle zwölf Blöcke appliziert waren. 2006 habe ich dann die Ränder appliziert und das Top zusammengenäht und zum Quilten markiert. 2007 habe ich mit dem Quilten begonnen, auch mit der Hand. Bisher habe ich neun von zwölf Blöcken fertig gequiltet.

Rose of Sharon Var. #2

Rose of Sharon Var. #3

Wild Rose Wreath

Ohio Rose

Rosebud Wreath

Ring around the Roses

Rose and Tulip Variation

Rose of Sharon Var. #1

Spring Wreath